COVID-19 Update & Travel Alert新型コロナウイルス感染症への対応＆ハワイ州への渡航について
■ 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）に関する最新情報
最新情報、ハワイ州における対応、ハワイ州への渡航に関する条件などの情報は、以下のウェブサイトをご参照ください。
ハワイ州への渡航について（2020年9月）Travel Alert
渡航者とハワイ居住者の健康を守るため、ハワイ州では来島者に以下の措置を義務付けています。
- 14日間の自己隔離義務
免除されている渡航者を除き、ハワイ居住者を含む全てのハワイ州への渡航者はハワイ州到着後に14日間の自己隔離が必要です。
- 自己隔離を行う場所は滞在先の宿泊施設となります。
（ホテルやコンドミニアム等のお部屋。ハワイ居住者の場合は自宅）
- ハワイへ到着後は、速やかに空港から直接宿泊先へ向かってください
- レストランやジム、プールなどの公共施設の利用はできません。外出は医療施設を利用する場合のみ許可されます
ハワイ州観光局：新型コロナウイルス情報サイト（日本語）：www.allhawaii.jp/covid19/
- オンライントラベル＆ヘルスフォームへの申請
全ての旅行者を対象に、ハワイ州のウェブサイトで旅行と健康情報に関する質問への申請が義務付けられています。ご出発の24時間前にオンラインのトラベル＆ヘルスフォームを利用すると、到着後のスクリーニング手続きの時間を節約できます。
Safe Travels Hawai‘i（ハワイ州トラベル＆ヘルスフォーム）：https://travel.hawaii.gov
新型コロナウイルス感染症に伴う対応COVID-19 Update
エンバシー・スイーツ・バイ・ヒルトン・ワイキキ・ビーチ・ウォークでは、ご宿泊のゲストの安全を最優先事項に、ハワイ州からの要請に従い新型コロナウイルス感染症（COVID-19）問題に真剣に対応しております。また当ホテルは、ヒルトンの基準に従って対応・運営を実施しております。ご宿泊ゲストに案内しております内容は、こちらからご確認いただけます。詳細はヒルトンのウェブサイト（英語）にてご確認ください。
■ 新型コロナウィルス感染症（COVID-19）に伴う対応
■ ホテル内施設＆サービスについて（2020年7月8日更新）
ご宿泊ゲストの安全を最優先に考慮し、ホテル内の施設・サービスにおいて、一部変更／制限または一時休止しております。
フィットネスセンター
- 利用時間： 午前6:00～午後8:00
- 安全の確保と快適なご利用のため、一部のフィットネス器具の利用を制限。入室のカードキーはフロントデスクにてお受取りください。
プール
- 利用時間： 午前9:00～午後5:00
- プールの利用定員数を10名に制限。グランド・ラナイではマスク着用が必須です
- ソーシャルディスタンス（社会的距離）のガイドラインに従ってください
ハウスキーピングサービス
- 自己隔離の対象ではないゲストは、ご滞在中3日に1回のご提供となります。ハウスキーピング作業実施中には、ご宿泊ゲストは客室からご退室いただく必要があります。
- 新しいリネンが必要な場合やごみの除去など、その他のハウスキーピングはドアでの対応（ドアステップサービス）となります。
- 追加アメニティのリクエストは、お部屋の電話よりダイヤル「0」、またはヒルトン・オーナーズ・アプリまたはLINEアプリ（https://lin.ee/prQKqe）のメッセージサービスよりご連絡ください。
飲食サービス
- 毎日の朝食：テイクアウト（to-go)となります。午前6:30～午前8:30に、4階グランド・ラナイにてお受取りいただけます。
- イブニング・レセプション＆ルームサービス： 一時休止中
- テイクアウト、店内飲食を行っているレストラン
- ヤードハウス – 電話： (808) 923-9273
- タオルミーナ シチリアン キュイジーヌ - 電話：(808) 926-5050
- ジョバーニ・パストラミ - 電話：(808) 944-1199
- ルースズ・クリス・ステーキハウス - 電話：(808) 440-7910
ランドリーサービス
- ご利用可能日： 月、水、金曜日
- ランドリーバッグ、注文フォームは客室のクローゼットに備え付けております
- ご依頼方法：お部屋の電話よりダイヤル「0」、またはヒルトン・オーナーズ・アプリよりご連絡ください。ランドリーバッグはお部屋のドアの外にお出しください。午前7時半までにお受取りに伺い、同日午後4時半までにお届けいたします。
- 仕上がりのランドリーは受け取り次第お届けいたします
ヒルトン・クリーンステイプログラムHilton CleanStay
ヒルトン・クリーンステイ（Hilton CleanStay）プログラムでは、ホテルにご滞在中のあらゆる観点や状況を考慮し、ご宿泊ゲストと当ホテル従業員の健康への取り組みを強化しております。エンバシー・スイーツ・ワイキキでも、念入りな清掃を引き続き実施し、安全で快適なご滞在のために消毒への取り組みを強化してまいります。
新型コロナウィルス感染症（COVID-19）の拡大防止のための取り組み（ヒルトン・クリーンステイプログラム）の詳細は、ヒルトンのウェブサイトをご覧ください。
■ 動画で見る新しくなった客室と、ヒルトン・クリーンステイプログラム